IMMOBELIS, l'expert du diagnostic immobilier